Le Howard Johnson Hotel & Water Playground, à Anaheim, demeure ouvert et continue d’accueillir des invités pendant les améliorations et rénovations des bâtiments 3 à 6. Les vacanciers remarqueront des travaux intermittents le jour dans des sections désignées. Toutes les installations et les services de l’hôtel, y compris les piscines et l’aire de jeux aquatiques, demeurent opérationnels et accessibles aux vacanciers. Pour la sécurité et le confort de nos invités, les sections en cours de rénovation seront clairement identifiées et fermées de manière sécuritaire. Les travaux sont effectués avec soin afin de minimiser les perturbations et tous les efforts sont déployés pour assurer un séjour agréable et confortable.